上海段和段律师事务所和上海里格律师事务所是沪上两家开云体育app知名且有较长成长汗青的专业涉外法令办事机构，两边秉持一向的国际化、专业化成长理念与寻求，颠末周全深切和友爱的协商，在近日正式签订"深化计谋合作框架和谈"，两家律所就此迈入深度融会、配合成长的主要历程。

上海段和段律师事务所成立在1993年，颠末三十年的不竭寻求与成长，段和段今朝除上海总所外，已前后在中国内地的中间城市设立了25家分所（包罗同城分所），同时在境外包罗美国、欧盟、亚洲等国度和地域设立了7家道外办公室，已具有数百位合股人，在全球规模内有近1500名律师和法令专业人员，其营业涵盖28年夜范畴、73个专业，内部治理高效，平台完美，收集灵通，可以或许充实全方位知足境表里客户多条理、高尺度营业需求，可以全球联动，供给一站式、全范畴商事专业法令办事。

三十年来，段和段为浩繁国际一流跨国公司进入中国供给了优良的法令办事，也将诸多中国年夜型国有企业和平易近营企业家带到国际竞争的舞台。因其在涉外法令办事范畴的出色进献和骄人事迹，段和段成为中国涉外法令办事的领先律所，曾荣获司法部"部级文明律师事务所"、中华全国律协"全国优异律师事务所"、上海市当局"文明单元"、上海市司法局"文明律师事务所"等声誉称号。

里格自2004年成立以来，始终秉承"豪情、专业、协作"为律所的焦点价值，确立"为知足客户需求而存在"为律所的成长任务，对峙"预先规避客户法令风险""最优的问题解决方案"为律所的底子主旨，旨在为泛博客户供给优良周全的专业法令办事。

颠末近20年的专业化运作，里格成功为数百家中外年夜中型企业，特殊是日本企业、在华日资企业供给了优良办事，在涉外法令办事业界广受赞誉，前后荣获上海律协"上海市优异律师事务所"、"上海市司法行政系统进步前辈集体"等声誉。

段和段与里格两家涉外法令办事机构，此次告竣深度融会成长意向，势必有助在两边进一步拓宽国际成长视野，强化各自专业和人材优势，构成资本同享、优势互补的新成长款式。在鞭策本身营业和治理成长的同时，也势必为打造上海市浦东新区高能级现代法令办事引领区作出更年夜进献。